Off White Blog
אדריכלות סינית עכשווית: פרשנות מחודשת של עיצובים מסורתיים בסין העירונית המודרנית

אדריכלות סינית עכשווית: פרשנות מחודשת של עיצובים מסורתיים בסין העירונית המודרנית

מרץ 28, 2024

קן ציפור, מגף, זוג מכנסיים - חלק מהמבנים הידועים לשמצה בסין דומים לחפצים יומיומיים יותר ממבנים. ויחד הם מגלמים את הרצון של סין, לאורך כל תנופת הבנייה האחרונה, להצביע על מעמדה של מעצמת העל באמצעות סביבה בנויה יוצאת דופן.

אולם גישה ראוותנית זו לעיצוב צפויה להשתנות. המפלגה הקומוניסטית הודיעה לאחרונה על עבירות נגד ארכיטקטורה "ביזארית" ובייג'ינג חשפה כללים המקשים על קבלת אישור תכנון למבנים "מוזרים". הכלול בהנחיות החדשות, שפורסמו בהצהרה של מועצת המדינה בסין בשנה שעברה, הוא איסור על בניינים נטולי אופי או מורשת תרבותית. במקום זאת, ההוראה קוראת לבניינים שהם "כלכליים, ירוקים ויפים".


ההכרזה עשתה גלים בעולמות האדריכלות והעיצוב והתפרסמה בהרחבה בתקשורת הבינלאומית. אך עבור חברות אדריכלות סיניות רבות הגזירה הייתה רחוקה מלהפוך: במשך שנים, אולפנים מקומיים מעצבים בשקט בניינים מאופקים הרגישים להקשרם ההיסטורי והעירוני.

בית העירייה הוויטינג בייטינג של בייג'ינג מאת סטודיו ארצ 'מאזן בין שכבות עץ עם חללי פנים.

יונג הו צ'אנג, חלוץ מוקדם של אדריכלות סינית בת זמננו, הקים את חברת האדריכלות הפרטית הראשונה בסין, אטליאר פ.צ.ז 'בשנת 1993, והדגיש זה מכבר את הצורך בשפה אדריכלית המושרשת בסין. "כיום יש לנו יותר מדי בניינים בסין שעשויים להיראות אופנתיים מבחוץ ... ובכלל לא קשורים ליישוביהם", אמר לי האדריכל בשנת 2012.


מעונו המפורסם ביותר של צ'אנג הוא הבית המפוצל. הוא נחשף בביאנלה בוונציה בשנת 2002 כחלק מהקומונה של פן שי על ידי הכותל הגדול, היה זה אחד הפרויקטים הראשונים בסדר גודל שנשען על מעצבים אסייתיים ולא על "אדריכלים" מערביים. הוא ממוקם על מדרון תלול והוא ממש מחולק לשניים, כאשר גשר זכוכית קצר מצטרף לשני צידיו ויוצר תוכנית בצורת V שנפתחת אל צלע הגבעה. במובנים רבים, הבית הוא צ'אנג 'על בית החצר הסיני המסורתי. "כשאתה רואה את זה מבחוץ, הבית נראה ממושך, כמו כל בית אחר בחצר", מתאר צ'אנג, "אבל בפנים אתה מבין שהוא למעשה פתוח לחלוטין לטבע".

וואנג שו, חלוץ נוסף בעיצוב סיני עכשווי, הקים את אולפן האנגזו שלו, אדריכלות חובבנית, עם אשתו לו ווניו בשנת 1997 במטרה מפורשת לחזור לטכניקות אומנותיות מסורתיות. האדריכל, שזכה לימים בפרס פריצקר לאדריכלות, בילה כמעט עשור בנסיעות לחיק הטבע בכפרים נידחים כדי ללמוד על טכניקות בנייה מסורתיות והוא שילב מוטיבים וחומרים מסורתיים כמו במבוק, עץ ולבנים ממוחזרים בעיצובים משלו.

החצר ליד הים של פרויקט META מתאימה את הבית המסורתי לאורח החיים המודרני


אחד הפרויקטים הראשונים למגורים שלו, החצר האנכית, מתייחס גם לנתיבים היסטוריים ובתים לחצר. וואנג עידן את טיפולוגיית הבניין המסורתית בכך שהפך את המשולש לצידו ויצר חצרות בגובה כפול בכל קומה. "לכל משפחה יש חצר וגג", אומר וואנג על הפרויקט. "ולמרות שהבניין בגובה 100 מ 'הוא עדיין שומר על התחושה של מגורים בגובה שתי קומות בלבד".

פרט זה חשוב לוואנג, המאמין שחלק ניכר מהאדריכלות המודרנית עוסק מדי בבניין ולא בתושביו ובאופן בו הם חיים ומרגישים. בנייה בקנה מידה אנושי נותרת מכריעה לאור קצב העיור המהיר של סין ומגביות הבלון שלה. ובעקבות צעדי החלוצים המוקדמים, מספר אולפני עיצוב מתמודדים עם אתגרים אחרים ואחרים על ידי שרטוט מהשפה הסינית.

חברת ZAO / standardarchitecture שבסיסה בבייג'ינג, השלימה לאחרונה את פרויקט Micro Yuan'er, יוזמה לשימוש חוזר אדפטיבי המציגה סדרה של מיקרו חללים, ספריית ילדים, חלל אמנות, סטודיו לריקודים וסטודיו למלאכה, לשכונה הדרשילרית ובכך מנסה לשמר את שכבות ההוטונג המסורתיות (מסלול או סמטה באזור מגורים מסורתי בעיר סינית, בעיקר בייג'ינג).

היחס למשכונות החצר בבייג'ינג נעה בדרך כלל בין מיגור מוחלט לבין סוג של שימור סטטי. עם פרויקט זה, ג'אנג קה, מייסד האדריכלות הסטנדרטית, נועד במקום זאת להכיר את הטופוגרפיה הייחודית של חצר החצר שהתפתחה בבייג'ינג במהלך 60 השנים האחרונות, והוא מחשיב את הפרויקט כהצהרה כיצד סין צריכה להתייחס להיסטוריה העירונית שלה. "בסך הכל [המרכיבים הרבים] שומרים, שומרים ושומרים על האיכות המיוחדת של החצר הגדולה והמבולגנת הזו", הוא אומר. "זה הופך למקום שאנשים מרגישים רגילים אליו, אבל ברור שהם מבינים שמשהו עכשווי קורה".

מרכז המבקרים של נהר הניאנג בטיבט, על ידי ZAO / standardarchitecture

ג'אנג מאמין שדמיון מחדש של החצר, שנמצאת במרכז התרבות הסינית המסורתית, עשוי לעזור להניע את שלב הבנייה החדש של סין."אני חושב שזה יכול לחולל מהפכה חדשה בהתחדשות עירונית בסין אם נתחיל בחצרות - יחידות המגורים המסורתיות - שזה מחקר ביולוגי בו אתה עושה מחקר גנטי של תאים, ואז ניתן ליצור צורות חיים חדשות".

כשמדובר בבתי מגורים יוקרתיים, אולפני העיצוב המקומיים מחטטים גם בתי אחוזה בפרברים בסגנון אמריקאי ובמקום זאת הם מפרשים מחדש את המגורים הסיניים המסורתיים לאורח החיים העכשווי. הסטודיו מבוסס בייג'ין META-Project השלים לאחרונה שיפוץ של החצר הסמוכה לים המערבי עבור לקוח שרצה שהבניין יתאים למגוון תוכניות, כולל בית תה, פינות אוכל ומסיבות, משרדים ואזורי מגורים. הפיתרון של המשרד היה עיצוב שנע בין התכונות המסורתיות והמופנמות של בית חצר, לבין אזורים מודרניים ומוחצנים המעודדים אינטראקציה חברתית. "ההתערבות בהוטונגים צריכה להיות מבוססת על הבנה אמיתית של החיים והתרבות ... במקום הגנה נוקשה על המראה הפיזי שלהם", אומר האולפן.

אפילו האדריכלות התעשייתית של סין מתייחסת להיסטוריה. סטודיו הקשת של בייג'ינג ידוע בעיקר בזכות וילה Haitang, בית עירוני אלגנטי שמשלב חללים פנימיים וחיצוניים ומאזן בין שכבות עץ לבין חלל פנים. אולם המשרד השלים לאחרונה גם בית חווה אורגני בגודל 60,000 מטרים רבועים בטנגשאן, המושפע מבנייני חצר מסורתיים.

הרעיון של המשרד היה ליצור גרסה מוגדלת של בית חצר עם מרחב עבודה עצמאי וגמיש ויצר חיבור הרמוני עם השדות השטוחים שמסביב. המבנה שהתקבל מורכב מאחסון חומרים, טחנה, בית מלאכה לכבישה ונפט ואזור אריזה. יש מסדרון חיצוני בגבול הבניין המחבר בין ארבעת האזורים וחצר פנימית המתפרשת באופן אקראי סביב הבניין ומכניסה אור ואוויר. המבנה יושב גם בבסיס מלט בגודל 60 ס"מ, שיטה להגנת הלחות בעץ, מה שגורם לחווה להראות כאילו הוא צף ברכות מעל השדות.

"אני חושב שהסטטוס קוו הנוכחי של סין, עם יותר השתקפות ואפשרויות, מלהיב אפילו יותר מהתקופה הקודמת של התפתחות פראית", אומר ג'אנג קה. ארכיטקטורה עדינה אולי לא תופסת כותרות, אך היא נוטה להתעלות על העיצובים היפים יותר. ועם גיבוי ממשלת סין בפרויקטים המציגים ריסון וספציפיות תרבותית, השלב הבא של הבנייה עשוי בסופו של דבר לייצר מבנים ארוכי טווח המשפרים את חייהם של התושבים ומתקיימים איתם אינטראקציה.

מאמר זה פורסם לראשונה בארמון 19.

מאמרים קשורים