Off White Blog
דגש: אוסף מסורת ברגט

דגש: אוסף מסורת ברגט

יָנוּאָר 31, 2023

כשמונטרס ברגט, תחת קבוצת סווטש, השיקה את "לה מסורת" בשנת 2005, היה ברור כי השעון הזה נועד לתולדות ההיסטוריה של שעוני השעון. המודל ההוא, ש. 7027, הייתה השעה העכשווית הראשונה שחשפה את אברי התנועה על גבי הצלחת הראשית. באמצעות תוספת של דגמים עוקבים לאורך השנים, Tradition (קידומת La נשרה איפשהו לאורך הדרך) הועלה בהדרגה למעמד של אייקון להכנת שעונים.

הארכיטקטורה הלא שגרתית שלה מציעה ללבושים את ההזדמנות להתפעל מרכיבי התנועה העיקריים בצד החיובי, והפריסה הסימטרית שלה מעניקה ליצירה זהות חזותית מובחנת. מרבית הדגמים בסדרה מציגים חבית הממוקמת מחוץ למרכז, חוגה בשעה 12 שעון ידיים המופעלות ישירות על ידי הקנה, וגלגל איזון שגלגלי הביניים שלו יוצרים קשת מארבע לשמונה. מאפיין נוסף שזוהה באופן מיידי ברבות מיצירות המסורת הוא מערכת בולם הזעזועים המגן-טונר שהמציאה אברהם-לואי ברגט, הממצבת היטב את הקולקציה בהיסטוריה שהעניקה לה השראה. הסדרה מסמלת ללא ספק גם חזרה לשורשים וגם חזון מותג צופה פני עתיד.

המסורת קיבלה את ה- DNA העיצובי שלה משעוני הכיס המוקדמים של Breguet כמו שעון הטקט מספר 960

המסורת קיבלה את ה- DNA העיצובי שלה משעוני הכיס המוקדמים של Breguet כמו שעון הטקט מספר 960


עוצמת שעון

קו המסורת, מעוצב ומפותח באופן אישי, לוקח את רמזי העיצוב שלו משעוני ההרשמה או המנויים שהציג AL ALBreguet בשנת 1796, אותם תיאר במסגרת מסכתו בנושא הורולוגיה כדלקמן: "הסדר של התנועה הוא כזה שמקדיש מכניקה יכולה לעקוב אחר כל השפעותיה דרך הצד הפתוח (...). " שעוני הרישום הכילו קוטר גדול יחסית, יד אחת, חוגה אמייל ותנועה ישר שניתן היה לייצר בכמויות גדולות.

עיצוב קדימה במיוחד עם חוגה קריאה ביותר ותנועה עם הקנה באמצע, החשיבה הייתה אסתטית, פונקציונלית ומינימלית. A. L. Breguet הייתה מהפכה שיווקית על ידיו עם שעון המנוי המיוחד אך הפשוט, הזמן היחיד שעשה בהפקת הסדרות. הוא נמכר על בסיס מנוי, עם מקדמה של רבע מהמחיר בעת ביצוע ההזמנה, והיתרה ששולמה עם המסירה. זה אמין ובמחיר סביר, הוא הוכיח כהצלחה גדולה, ומשך אליו קהל לקוחות חדש ומשמעותי. הודות לתכנית זו סדנאותיו המשיכו לעבוד במשרה מלאה. בסביבות 700 יצירות נוצרו בסך הכל, עם מארזי זהב או כסף.

A.L. Breguet השתמש אז בקליבר משעוני המנוי שלו כדי ליצור שעוני טאקט ראשונים שלו שלוש שנים אחר כך. ידוע כשעון לעיוורים, מכיוון שהוא איפשר ללבוש לקרוא את השעה באמצעות מגע בלבד, הוא הניח מצביע בצורת חץ בצד החיצוני של התיק כדי לשחזר את מיקום יד השעה ו -12 חתיכות טוש מורמות מתרוצצות סביב קצה התיק. בחלק מהמקרים קוזזו החיוגים הקטנים יותר של השעון, מהדהד במודלי המסורת העכשווית. "שעוני ברגוט היו תמיד בחזית החדשנות וההמצאה", מציין נציג ברגט. "המותג מייצג מורשת היסטורית ותרבותית נהדרת, כמו גם טכנולוגיה אוונגרדית. מקום מיוחד זה בהיסטוריה התרבותית האירופאית חייב לאל. ברגט, איש המצאה להפליא. היום אנו מנסים לחלוק כבוד למייסד המותג ולשמור על הנכס שלא יסולא בפז על ידי יצירת שעונים הנושאים את ה- DNA של ברגט. "


שעוני טקט מס '1009 מסומנים על ידי חץ שהוצב חיצונית כדי שהבעלים ירגיש את הזמן

שעוני טקט מס '1009 מסומנים על ידי חץ שהוצב חיצונית כדי שהבעלים ירגיש את הזמן

מאז הקמתו, קו המסורת צמח בהדרגה עם השקת סיבוכים כמו מדד עתודות כוח בבכורה מסורת 7027 מלפני עשור ומסורת 7057 מעט גדולה יותר בשנת 2010; טיולון עם תיבת הילוכים ושרשרת עם מסורת 7047 בשנת 2007; פונקצית אזור זמן שנייה עם מסורת GMT 7067 בשנת 2012. החל בתחילת המאה ה -19 ההיסטורית מס '960, 1009, ו- 1576 שעוני מנויים וטקטיקות, היום יש לנו את היצירות האחרונות של Breguet שהוצגו בבאזל-וורלד: Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, דקות התייצבות של המסורת טורבילון 7087, ותליון הכרונוגרף המסורת 7077.

בתור עם מסורת

המסורתי 7027 שוכן בתיק של זהב לבן ורוד או זהב לבן 37 ​​מ"מ, ובו חוגה בזהב שחור אלקטרוליטי, חרוט ביד על מנוע ורד שממרכזו בשעה 12, עם חיווי רזרב לחשמל של 50 שעות חרוט בחזיתו החלק האחורי של קליבר 507DR המתפתל הידני. האיטרציה השנייה של ברגט של שעון מסורת עם צג מילואים הייתה בצורת המסורת 7057, הפעם בקוטר 40 מ"מ, עם חוגה מוזהבת ומוזהבת מוזהבת, שגם היא מחוץ למרכז ב -12 השעה.


המסורת הקלאסית 7027, שהוצגה בשנת 2005, היא הדגם הראשון ביותר בקולקציה

המסורת הקלאסית 7027, שהוצגה בשנת 2005, היא הדגם הראשון ביותר בקולקציה

מסורת 7047 מציגה טורבילון עם גשר עליון טיטניום ומאזן טיטניום, תיבת הילוכים ושרשרת המבטיחה מומנט קבוע ומעיין איזון ברגט בסיליקון. השעון מצויד בקליבר 569 הפצוע ביד, ואילו החוגה המצופה שחור, מצופה מנוע, עם מנוע, ומרכזו בשעה שבע, מאוזנת על ידי טורבילון בן 60 השניות באחת השעות.

מסורת 7047 הכניסה את אוסף הטורבילון לקולקציה, דבר המתאים מאוד בהתחשב בכך שהמכשיר הזה הוא המצאה של A.L. Breguet והמצוין ביותר שלו כיום.

מסורת 7047 הכניסה את ה- Tourbillon לקולקציה, דבר המתאים ביותר בהתחשב במכשיר זה הוא המצאה של A.L.ברגוט והזכר הנודע ביותר שלו כיום

אידיאלי למטיילים, המסורת 7067 כוללת תכונה אזורית שנייה המוגדרת בקלות באמצעות דחיפה בשעה 10, אותה ניתן לראות על גבי חוגה מוכתלת-כסף מוכתרת במנוע בשעה 12, ואילו שני שחור חוגה מצופה הממוקמת בשעה שמונה מציגה את זמן ההתייחסות מלווה במחוון יום / לילה בשעה 10 המחליף בין כסף לשחור.

למרות הוספת חיוג נוסף לאזור הזמן השני, המסורת 7067 שומרת על תחושת סימטריה ברורה

למרות הוספת חיוג נוסף לאזור הזמן השני, המסורת 7067 שומרת על תחושת סימטריה ברורה

התנועה החשופה של מסורת 7097 מציגה גשרים וצלחות שעוצבו על ידי טכניקה דקורטיבית נדירה ותובענית להשגת גימור רגיל ואחיד. אלמנטים אסתטיים אחרים המחזקים את מסורת הברגט (המיועדת למשחק) הם הידיים עם פתיחת הפתיחה בסגנון ברגט מפלדה כחולה וחוגית האופסט בזהב מוכסף בשעה 12 עם דפוס הובנה מופעל בעבודת יד, לא שוכח את המפורסם מכשיר הגנה מפני זעזועים של Incabloc ממוקם בארבע לפנות בוקר לשמירה על הסימטריה של החוגה.

Breguet הציג גם את מסורת 7057, שגובהה 40 מ

Breguet הציג גם את מסורת 7057, שגובהה 40 מ"מ, גדול מעט יותר משל 37 מ"מ מסורת 7027, ובהתאם, עכשווי יותר בערעור

מציג את הטכנולוגיה העדכנית ביותר של המותג, הקליבר 505SR1 הפנימי המפותל את עצמו משתמש גם בהימנעות מנוף מקוונת הפוכה עם משטחי סיליקון ומעיין איזון סלילי ברגים מסוג Breguet המבטיח יציבות גבוהה של קצב. הרוטור המתפתל בזהב מראה השפעה ברורה מתנועות התקופה.

המומחיות של הייצור במלאכות שונות, כולל זיכרון גיליון, חריטה, ושיפוף, היא בתצוגה מלאה. לתנועה עצמה יש טיפול פנים מובהק נוסף שנקרא "grenaillage", הגמר מבוסס על טכניקה ששימשה לפני 200 שנה ושמור לאוסף המסורת של ברגט.

שוברים את התכה

התכנון המשותף על ידי מחלקת המחקר והפיתוח של ברגו וצוות הקריאייטיב, Tradition Chronographe Indépendant 7077 הוא אחד משני הדגמים החדשים שהופכים את הטבלאות בסימטריית החיוג של הסימן המסחרי של האוסף. מה שמבדיל את מסורת 7077 משאר הכרונוגרפים הם שתי הרכבות העצמאיות, המנותקות לחלוטין (המפרידות בין פונקציות של תזמון זמן וכרונוגרף). הראשון מיועד לרכבת ההולכת, עם איזון של 3 הרץ, והתמסורת השנייה עבור הכרונוגרף, שיש לו תדר 5 הרץ לקריאות מדויקות יותר, שכן קצב תנודה גבוה יותר משפר את היציבות. איזון אחד פועל ללא הרף ואילו השני קופץ לפעולה רק כאשר הכרונוגרף מופעל.

טכנולוגיה נוספת ניתן למצוא אצל הצאצאים. יוצרי השעונים של ברגט שילבו בחוכמה סוג חדש של קפיץ לפונקציית הכרונוגרף. המשתמש מספק את האנרגיה להעברת הכרונוגרף בעת לחיצה על כפתור איפוס האפס, המאוחסן במעיין להב מכופף. פעולת האפס מתגמשת ומזרקת את מעיין הלהב, ובכך מכוונת את הכרונוגרף למדידה חדשה.

ש. 4009 טיימר תצפית דו-מרכזי שניות שנעשה בשנת 1825

ש. 4009 טיימר תצפית דו-מרכזי שניות שנעשה בשנת 1825

פונקציית הכרונוגרף מופעלת על ידי שני דחפי הברגה למטה, אך בניגוד לכרונוגרפים המקובלים, דוחף אחד מתחיל את המדידה ואילו השני עוצר ומאפס את הכרונוגרף. חידושים אחרים כוללים רכבת לא ריכוזית המקושרת עם קפיץ הלהב כדי לפלס את המומנט ולהבטיח משרעת וקצב קבוע של הכרונוגרף. הוגש פטנט לכל הרכבת האביב והרכבת. מערכת המניעה נגד פטירת-זעזוע המוגנת בפטנט של השעון מתייחסת לשורשים ההיסטוריים של המותג, כמו גם שליטת הכרונוגרף שלו, המשקפת את זו של ה- Ref. 4009 שעון תצפית כפול מרכזי שניות שנמכר על ידי Breguet בשנת 1825, וכולל מארז זהב 58 מ"מ, גוף כסף, חיוג מסתובב במנוע וכלי מנוף.

Tradition Chronographe Independent 7077 יש שתי רכבות עוברות, אחת לרכבת העוברת ואחת לכרונוגרף

Tradition Chronographe Independent 7077 יש שתי רכבות עוברות, אחת לרכבת העוברת ואחת לכרונוגרף

בפסק. 7077, גלגל איזון כרונוגרף ייחודי מטיטניום יושב באופן סימטרי עם גלגל איזון התנועה - שניהם באותו גודל ללא תלות בתדרים ובצבעים השונים שלהם. טיטניום קל משקל נבחר, כמו כל מתכות כבדות אחרות היו דורשות גלגל איזון קטן יותר, מה שהיה פוגע באסתטיקה של השעון. שני גלגלי האיזון מאכלסים קפיצי סיליקון Breguet.

פרוטוקול חזרות על מסורת טורבילון 7087 נקט גישה שונה לחלוטין לסיבוך המדהים וביסס תחילה את פעמוני הרצון, אחר כך את המנגנון בו ניתן להשיג אותם פעמונים

פרוטוקול חזרות על מסורת טורבילון 7087 נקט גישה שונה לחלוטין לסיבוך המדהים וביסס תחילה את פעמוני הרצון, אחר כך את המנגנון בו ניתן להשיג אותם פעמונים

הדגם החדש האחר הוא טורבילון המשחזר של מסורת 7087 דקות. איתו, ברגואט בדק מחדש את הסיבוך של משחזר הדקות המסורתי עם גונגים מעוצבים בצורה לא טיפוסית, ולוחם רוטט וקריסטל. מסורת 7087 תוכננה בעיקר סביב הצליל שהיא מפיקה. המטרה הייתה להשיג איכות צליל ספציפית שנבחרה בכ- 100,000 צלילים סינתטיים שונים כדי לזהות את שני התווים הרצויים. הבנייה הבלתי שגרתית של השעון היא הצעה לשכפול הצליל הנבחר הזה.

במקום הגונגים הרגילים בצורת העגול שהמציא A.L. Breguet בשנת 1783, שני גונגי הזהב הבולטים בגדלים שונים כאן עוצבו מחדש ומתעקמים בצורה מוזרה. הם מחוברים אל הלוח הקדמי, שנדפק לפס הקופסא, עם שלושה עמודים כדי לאפשר לרצועה ולגביש. זה עוזר להעברת הצליל מהגונגים לחלקים החיצוניים של השעון וכתוצאה מכך פליטת קול משופרת, במיוחד בתדרים נמוכים. בניגוד לחוזרים מרובים רבים בהם פטישים נוסעים במקביל לתנועת השעון, פטישי המסורת 7087 פוגעים אנכית מהתנועה לכיוון הלוח.

המאגר לפטישים שופר על ידי מערכת שמושכת את הפטיש לאחור מייד כשהוא פוגע בגונג ולא נכנס למשחק לפני שהפטיש מכה בגונג, מה שמקטין את כוחו של הפטיש. מאגר חצי פעיל זה אומר שהפטיש יכול להכות בגונג במלוא עוצמתו, מה שמוביל לפעמון חזק יותר. המותג בחר להעברת שרשרת במקום הילוכים להעברת כוח מהחבית אל מהדרן הדקות, המהדהד שעוני כיס ישנים כמו שעון הכיס מספר 160 שברגו עשה למלכה מארי-אנטואנט.

בעוד שמושל המשחזר הרגיל מסתמך על חיכוך אוויר או מכני כדי לעבוד, המסורת 7087 משלבת נגיד מגנטי המורכב מגנטים כדי להאט את ספיגת משקלי הכסף באופן שמפחית רעש ובלאי, כך שהוא לא מפריע למהדר פעמונים. גב הכיסוי המנוקב תוכנן להדהד, כך שהוא מצויד בקרום זהב המקושר אל הלוחית כדי להגדיל את נפח פעמוני המשחזר על ידי רטט חלל שבין הממברנה לתחתית הגב, ואילו רעשי המנגנון מסוננים.

פלטת הבסיס והגשרים של קליבר 565DR עשויים טיטניום, שהוא קל ולא צפוף, כלומר הוא משדר ומגביר את הצליל ביעילות. הייצור הוא הראשון שמשתמש בטיטניום בתנועה למטרות אקוסטיות, בעיקר מכיוון שהחומר מאתגר מאוד לעבוד איתו. לטורבילון בן 60 השניות בשש בערב יש מנוף רוחבי לרוחב עם משטחי סיליקון וזרע שיער בסיליקון. השעון מפותל עצמי, מופעל על ידי רוטור היקפי פלטינה דו כיווני המסתובב סביב קצה התנועה המשמש שתי מטרות: צמצום המרחב הנדרש למנגנון המתפתל ומאפשר מבט ברור של התנועה.

המסורת, שנולדה לפני עשר שנים משורשים מאוד קלאסיים, התפתחה לקולקציה מרשימה המגובה בטכנולוגיה חדישה. הנישואין הלא סבירים של סיבוכים שזכו לזמן רב ועשיית שעון עתידנית מגדירים את המסורת וממשיכים להדהים אניני שעונים - כפי שברגו תמיד עשה.

קרדיטים לסיפור
טקסט מאת Y-Jean Mun-Delsalle

מאמר זה פורסם במקור ב- World Of Watches


גבורות ב"ז קדר | יריד רעיונות ובו כ-40 נושאים למחקר בתחומים שונים - ב"ז קדר (יָנוּאָר 2023).


מאמרים קשורים