ראיון עם מנהלת ארט באזל אסיה אדליין אווי
בדצמבר 2014 מונתה אדליין אווי למנהלת אסיה החדשה לאמנות באזל, והצליחה את מגנוס רנפרו שעזב מוקדם יותר ביולי 2014 לעבור לבונהם. מרק שפיגלר, מנהל ארט באזל, המשגיח על שלושת ירידי האמנות בבזל, מיאמי ביץ 'והונג קונג, דיבר עם ארט רפובליק על שינוי הבמאי, ואמר: "מגנוס בנה את היריד וגייס המון גלריות נהדרות. שתי המהדורות הראשונות של ארט באזל הונג קונג הצליחו מאוד, כך שבמובן מסוים, מרכיב הגלריה ביריד בנוי. אבל הלקוחות שלנו זקוקים ללקוחות, ולכן הרגשנו שהתפקיד הבא של המנהל אסיה היה לזרז את ההצגה ולקחת אותה לשלב הבא. "
כשחיפש את המועמד המושלם שיעשה את העבודה, חשף שפיגלר כי הם מחפשים מישהו שנוח לו לנווט בעולם האמנות, ובעל ידע נרחב באסיה, ובנוסף הכרות נרחבת עם הרבה מסצינות האמנות המגוונות באסיה. "היינו זקוקים למישהו עם השילוב הנכון של אינטליגנציה כדי שיוכלו לעבור במהירות, ואנרגיה כדי לבצע את העבודה - אנרגיה חיובית שגורמת לאנשים להתרגש ללכת ליריד בהונג קונג," הוסיף שפיגלר.
עם ניסיון רב בעולם האמנות, Ooi התאים לחשבון. היא למדה בסנטרל סנט מרטינס קולג 'לאמנות ועיצוב בלונדון, בוגרת אמנות. לאחר סיום הלימודים היא חזרה לקואלה לומפור, מלזיה, בשנת 2000, שם עבדה כאוצרת בוולנטיין ווילי פיין ארט. בשנת 2002 היא קיבלה את מענקי המענק למען האינטלקטואליות (ג'וניור) של קרן ניפון, והוציאה לאחר מכן סקר על יוזמות אמנים עצמאיים באינדונזיה ובפיליפינים.
בעשור האחרון עובד אווי על פרויקטים מרובים הקשורים לאמנות עכשווית אינדונזית ופיליפינית בתפקידים שונים, כולל מנהל פרויקטים ויועץ, ועבד עם גלריות הן במערב והן באסיה. בשנת 2007 היא חזרה לוולנטיין ווילי פיין ארט כאוצרת, לפני שהקימה את RogueArt בשנת 2008, יעוץ אמנות עכשווי בדרום מזרח אסיה. בשנתיים האחרונות היא הייתה מנהלת קשרי VIP של ארט באזל בדרום מזרח אסיה.
ארט רפובליק מתיישבת עם אדליין אווי כדי לגלות יותר על תפקידה החדש, ומה לצפות ב- Art Basel Hong Kong 2015.
ראשית כל מזל טוב על מינויך למנהל אסיה, ארט באזל הונג קונג. מה משך אותך לאתגר החדש הזה?
פנו אלי לתפקיד ולא הייתי בטוח אם אוכל לעשות זאת בהתחלה. לקח לי הרבה זמן לחשוב על זה. בסופו של דבר הגעתי להבנה שלקחתי במהלך 15 השנים האחרונות של הקריירה שלי תפקידים שונים - מהיותי אוצר, לאקדמאי 'אינדי' במקצת, לניהול גלריה, להיות יועץ אמנות. לעבוד על קשרי VIP עבור ארט באזל בדרום מזרח אסיה - שכיסו את מגוון המגזרים של בעלי העניין המרכיבים את המערכת האקולוגית האמנותית. מכאן אני מבין מה צריכים בעלי העניין השונים, וגם כיצד לתקשר איתם. וכך חשבתי שלמעשה, כן, אוכל לעשות את העבודה.
מהן מערכות המיומנות השונות שההתנסויות הללו ציידו אותך? איך אתה חושב שהרקע שלך ישפיע על הכיוון של ארט באזל בהולכת קונג בהולנד?
כרגע אני לא יכול להגיד לך מה התוכנית לחמש שנים, אבל אני חושב שברקע שלי מדובר בפתיחת דלתות ושמירתם פתוחים עם המגזרים ובעלי העניין השונים בעולם האמנות. אני לא חושב שמארק שפיגלר שכר אותי להמציא מיד רעיונות חדשים כיצד לשנות את ארט באזל. מה שאני חושב שאני מביא לשולחן הוא היכולת שלי לתקשר עם כולם ולשאוב מה דחוף, לדון ולברר מה כולנו צריכים ואז לנסח את מה שצריך לעשות הלאה. הייתי בסצנת האמנות מספיק זמן כדי להיות רגישים לאקלים.
עבדת מקרוב עם אמנות דרום מזרח אסיה במשך שנים רבות. מה יש באמנות דרום מזרח אסיה שמעניינת אותך או מעוררת בו השראה?
זה באמת האנשים שמעוררים אותי. זה האנשים, התשוקה, האנרגיה. אני לא חושב שזה מוגבל רק לדרום מזרח אסיה. זה דבר אנושי. אתה יוצא ליוגיאקרטה ואתה רואה קהילה שמוקדשת כל כך לסצינה שלהם ולאמונה להחזיר. הם נפגשים יחד כאשר הם צריכים ועדיין לקיים תחרות בריאה זה עם זה. בסופו של דבר זה קשור להיות אותנטי ולהיות נאמן לעצמך. אתה מרגיש את התשוקה והמחויבות וזה מעורר השראה.
מהן התפיסות השגויות הנפוצות ביותר שיש לאנשים לגבי אמנות מהאזור וכיצד אתה מפזר את אלה?
שמעתי מאנשים שאמנות דרום מזרח אסיה נראית יותר מדי כמו כל מה שהם ראו. מה שנחשב בעיני אנשים לאינדונזי, סינגפורי, פיליפיני, עשוי לא לתרגם או אולי לא לעמוד בציפיות שלהם מכיוון שכולנו נחשפנו לשפת האמנות המערבית, בין אם זה דרך קולוניזציה, חינוך לאמנות שלנו או מדיה המונית. אני חושב שלרוב האנשים, כשאתה מבין את זה, אתה מבין שלמעשה מה שאנחנו עושים הוא לא מעשה ואינו מחקה. לדוגמה, ריאליזם חברתי באמנות מהפיליפינים עשוי לחלוק שפה דומה עם ריאליזם חברתי במקסיקו, אם אתה חושב על ההקבלות במורשת שלהן.
האם תוכל להגיב על השינוי בתאריכים בהונג קונג של ארט באזל ממאי למרץ?
מאי הוא חודש עמוס בלוח השנה לאמנות עם אירועים כמו מכירות פומביות בניו יורק, והשנה עם פתיחת הביאנלה של ונציה גם כן. המשמעות היא שמספר גלריות מהמערב מסוגלות לקחת חלק במופע לראשונה - כמעט 20 גלריות מהמערב שהציגו עם ארט באזל במיאמי ביץ 'או באזל ישתתפו בהונג קונג לראשונה השנה. - ואנחנו מקבלים חדשות מכמה אספנים מהמערב שכעת יכולים סוף סוף לבקר ביריד גם בפעם הראשונה. יריד האמנות ימשיך להתקיים בחודש מרץ החל משנת 2016, אך יחזור מהתאריכים הרגילים לחמישי לראשון מתאריכי השנה הראשון ליום שלישי, שהיה בלתי נמנע השנה בגלל לוח הזמנים העמוס של מרכז הכנסים והתערוכות בהונג קונג. (HKCEC).
הנוף היריד לאמנות הפך צפוף. ארט באזל בהונג קונג שעוברת לחודש מרץ מתחרה כעת עם TEFAF במאסטריכט (13-22 במרץ) ו The Armory Show (5-8 במרץ 2015), למשל. איך אתה רואה את ארט באזל בהונג קונג כשהוא משלה כנגד מתחרים כה חזקים?
אני חושב שזה קהל מאוד שונה. יש מעט מאוד חפיפה בין הגלריות לאספנים שיעשו TEFAF וארט באזל בהונג קונג. ויש גלריות ואספנים שעושים את שניהם, מופע השריון ואז ארט באזל בהונג קונג. בואו נגיד שאין תזמון מושלם אבל עבור הקהל שאנחנו רוצים למשוך להונג קונג זה עובד. וזה זמן נחמד אחרי ראש השנה הסיני לערוך יריד אביב.
עם שישה מגזרים: גלריות, תובנות, תגליות, מפגשים וקולנוע, מופע ההונג קונג של ארט באזל הוא הרבה יותר מקיף מאשר פשוט אמנות חזותית התלויה על קיר גלריה. כיצד היית מגדיר את היקף היריד ואת השאיפות שלו?
זה נכון, המופע לא רק מקיף ציור, יצירות מהדורות, פיסול, מיצב, וידיאו, מיצג, צילום וכו '. חשוב לוודא שארט באזל נשאר רלוונטי וממשיך לספק לגלריות את הפלטפורמה הטובה ביותר להראות את התוכנית והאמנים שלהם.
מפגשים, למשל, שנאצרה השנה לראשונה על ידי אלכסיי גלאס-קנטור, הם במה לגלריות המציגות עבודות בקנה מידה גדול המתעלות מעל דוכן יריד האמנות המסורתי. יש שיגידו שזה די דומה ל- Unlimited בארט באזל. אני חושב שזה מראה שאמנים מאזור זה בעולם עושים גם עבודות בקנה מידה גדול, והפלטפורמה נותנת תחושה של שאיפותיהם של האמנים והגלריות וגם להיות מסוגלים לתמוך ביצירות כה גדולות.
במה שונה ארט באזל הונג קונג מאמנות באזל וחוף ארט באזל מיאמי?
אני מניח שאפשר לומר שההבדל הוא באזורים השונים שהמופעים השונים מדגישים. באזל אירופית יותר עם מחצית מהגלריות שיש בהן חללים ויש לה נוכחות מודרנית חזקה להפליא, ובאותה עת קיימת גם Unlimited עבור מתקנים בקנה מידה גדול. באזל מפורסמת גם בתערוכות המוזיאון החזקות מאוד שלה. במיאמי ביץ ', המוקד הוא על אמנות מארצות אמריקה עם 50 אחוז מהגלריות שיש חללים בצפון או אמריקה הלטינית, והיריד משלים עם מצגות אוספים פרטיים חזקות, כולל אוסף משפחת רובל ואוסף מרגוליס במחסן.
הונג קונג היא יריד אמנות בינלאומי באמת עם מחצית המציגים שיש חללים באסיה. התוכנית בהונג קונג אינטנסיבית, במיוחד עם פתיחת גלריות ואירועים מקבילים אחרים. ישנם גם מוסדות כמו ארכיון האמנות באסיה ו- M + וחברת אסיה. זו המציאות של סצנת האמנות בהונג קונג. זה קטן אבל מאוד מרוכז. אם ארט באזל מעודן, אז ארט באזל בהונג קונג פועם בסגנון הטיפוסי של הונג קונג.
השנה, BMW ו- Art Basel ישיקו את BMW Art Journey, המאפשר לאמנים מתעוררים נבחרים לתכנן מסע של גילוי יצירתי ליעד לבחירתם. האם ארט באזל מבקש לייצג איזון בין אמנים מתעוררים ומבוססים?
אני חושב שבנו תמיד חשוב לחשוב על העתיד, להדגיש אמנים וגלריות מתעוררים ולעזור להם לצמוח. עם BMW Art Journey, הרעיון הוא להקים אולפן מרגש. אחרי דיונים רבים הבנו שעם מרבית האמנים, בכל פעם שהם מרוויחים לראשונה את הכסף שלהם, הם רוצים לטייל. אז הפעם, חשבנו לתת לאמנים, שנבחרו על פי עבודותיהם בגזרת דיסקברי, את האפשרות לעצב ולהציע את מסע החלומות שלהם. מדובר על גילוי והשראה מהגילוי.
איך אתה רואה את תפקיד יריד האמנות בהקשר של השוק של ימינו ואתה רואה את היחסים משתנים בעתיד הקרוב?
רק מניסיון אישי בלבד, יריד האמנות הפך לאספקט חשוב בתוכנית כל גלריה וגם בתוכנית האמן. ירידי אמנות החלו כאירועים צנועים מאוד שאורגנו על ידי עמותות גלריות. מאמצע שנות האלפיים זה השתנה והפך לכלול יותר. עם סוג זה של אזוריות, זה מצביע על כך שהאספנים והקהלים כבר לא מוגבלים לאמנות בארצם שלהם, אבל ממש רוצים להיזהר. יריד האמנות מפגיש אנשים. בעבר סביר להניח שלעולם לא היית רואה מנהלי מוזיאונים ואוצרים הולכים לירידות אמנות, אבל עכשיו כן.
לעולם לא הייתם חושבים שאמנים יעלו יצירות חדשות ליריד אמנות, אבל עכשיו זה הנורמה. ההפעלה פירושה שאתה רציני לגבי התוכנית שלך ועסק שלך. ולאנשים שיש להם מעט מאוד ניסיון בסצינות האמנות באסיה, זה צעד טוב קדימה. כמה אספנים מגיעים להונג קונג בפעם הראשונה וחושבים מאז שאני כאן, לאן אוכל ללכת? אז זה הפך לשער לאסיה.
כיועץ אמנות מנוסה, איזו עצה היית נותן לאספנים שקונים לראשונה ב- Art Basel HK?
אני חושב שחשוב לבחון קודם כל. אני חושב שעשיית המחקר שלך חשובה מאוד. אבל אין כללים קשים ומהירים. קנו מה שאתם אוהבים. בטוח שתמיד יש בזה היבט השקעה, אבל אמנות אינה נוזלית כמו שאנשים מסוימים אוהבים לחשוב שהיא כזו, ולכן עליכם להיות מסוגלים ליהנות ממנה כך או אחרת.
אם היית יכול לתת עצות לאני הצעיר שלך?
הייתי אומר שהכל יהיה בסדר. והייתי אומר שלעולם לא תדע: דלת אחת עשויה להיסגר וחלון אחר עשוי להיפתח.
קרדיטים לסיפור
טקסט מאת נדיה וואנג
צילום של Long Fei - תמונות T2
