ננדו: וריאציות של זמן

הם אומרים שהזמן הוא מצרך יקר וזה לא מחכה לאיש. הזמן מתקתק ועם כל שנייה שחלפה הוא שייך לאתמול. גם עכשיו יעבור. בכדי לתפוס את עצם הזמן, עלינו שיהיה לנו מכשיר מדידה כדי לעלות על התפוקה שלנו בכל הרמות כדי להעביר יותר ערך סנטימנטלי, המסמל את רעיון הזמן.

עם מחשבה זו כדי להמציא את הזמן מחדש, סטודיו לעיצוב יפני, ננדו כבשה את זרימת הזמן בצורה נפלאה באמצעות סדרת עבודות זכוכית עם חול צבעוני שונה, "בחינת מנגנון פשוט זה של חול הנופל במעבר מכווץ בגלל כוח הכבידה, ושינוי המהירות והזווית, אפשר למעשה לשנות את התפיסה של זרימת הזמן, "אמר סטודיו לעיצוב בהצהרה.

אף על פי שמשתמש בשעון החול מאז ימי קדם, הוא עדיין בשימוש כיום כמכשיר למדידת ערך הזמן. סטודיו לעיצוב המשיך והסביר כי "צורתו בקושי השתנתה לאורך אלפי שנים." עם זאת, "עם הופעתם של שעונים דיגיטליים, שעון החול הפך לאובייקט סמלי ולא פונקציונלי המסמל את רעיון הזמן."

שיטת ייצור זו מהווה השתקפות ייחודית של "העברת התחושה שהזמן נע אפילו יותר בחופשיות ממה שהיה קודם", לפי ננדו. בתוך כל שעון החול יש צורה של "מראה אורגני כמעט טבעי".

החדר הפנימי של שעון החול בו חולף חולף, זמין בארבע וריאציות, נחצב על ידי ידיים מנפח אקריליק שקוף, באמצעות מחטי מתכת עדינות. התהליך האחרון כלל ליטוש עבודות הזכוכית בשחיקה. מה שמגלה הוא מראה אורגני שמזכיר עננים ושלוליות מים.

ננדו הסבירה את ההמצאה החדשה שלה, "בחולף החמש הדקות שמצויד בשני תאים, החול מצטבר בתחילה בתא השמאלי, שנדרש שתי דקות למלא, לפני שהוא נופל לתא הימני, שלוקח עוד שלוש דקות."

באמצעות בחינת האופן בו זורם חול, מקווה ננדו כי אוסף זה "יגדיר מחדש את הזמן." הקולקציה החדשה של ננדו תוצג בשבוע העיצוב במילאנו (17-22 באפריל) כדי לחלוק כבוד לחלוף הזמן.

www.nendo.jp

Infinity according to Jorge Luis Borges - Ilan Stavans (אַפּרִיל 2024).