הדגש מרכז נובל לשלום: הצילום של סים צ'י יין

המספר החזותי סים צ'י יין אינו זר לקחת סיכונים. ככתב חוץ לשעבר, הסינגפורית ידועה בכך שהעלתה את הנראות של הנושאים המדווחים מתחת למחקר באמצעות מחקר קפדני וקריינות מולטימדיה חזקות, כמו למשל עם התערוכה הנוכחית שלה 'Ban the Bomb' במרכז נובל לשלום באוסלו, נורווגיה מ 12 בדצמבר 2017 עד 25 בנובמבר 2018.

משמאל: מטחים על ממגורות שבשנות השבעים החזיקו טילים נועדו להפיל ראשי קרב סובייטיים נכנסים, צפון דקוטה. מימין: העיר היסאן הצפון-קוריאנית, כ -120 ק"מ מאתר הבדיקות הגרעיניות של צפון קוריאה. תמונה של סים צ'י יין למרכז נובל לשלום, 2017.

סים הוזמן להציג את עבודתו של זוכה פרס נובל לשלום 2017 הקמפיין הבינלאומי לביטול נשק גרעיני (ICAN). עם תיעוד סביבתו של מתקני נשק גרעיני במקומות נידחים בארצות הברית ובצפון קוריאה, יצא סים למסע אינטנסיבי ולעתים מסוכן של חודשיים, כשהוא נסע 6,000 ק"מ לאורך גבול סין-צפון קוריאה ודרך שש מדינות צפון אמריקה ל צילמו ותיעדו ממגורות טילים ואתרי בדיקות גרעיניים.

תחת הכותרת 'Fallout', סדרת הצילום של סים המונה 36 צילומים ומתקנת וידיאו קצרה מציגה חמישה מטבעות מתארים המתארים נופים רודפים של מיקומים כמו מתקן מכ"ם להגנה מפני טילים אנטי-בליסטיים, בקע על ממגורות, ושולחן העבודה של מפקד במוצא אתר הטילים שהושבת. חדר בקרה. תמונות מוצגות זו לצד זו זו בלי לחשוף את המדינה בה צולמו. התערוכה, שאינה קשורה לתרבות או לאום, והוצגה כנשק עצמאי להשמדה המונית וההרס שהם מתוכנתים לגרום, נותנת לתערוכה את המרחב להרהר בתמונות החזותיות האדירות.

משמאל: מפעל המפיק אל תוך הלילה, במאנפו, צפון קוריאה, אוקטובר 2017. מימין: שולחנו של מפקד בחדר הבקרה של אתר הטילים הטיטני השני שהופעל באריזונה, נובמבר 2017. תמונה של סים צ'י יין עבור הנובל מרכז השלום, 2017.

בסרטון הדיפטי דו-ערוצי שכותרתו 'רוב האנשים שקטו', המצלמה מתבוננת בצפון קוריאה מהר פקטו בסרט אחד והרי הקאסקדה במדינת וושינגטון בארה"ב בסרט השני. הנופים נראים זהים להפליא זה לזה, כאשר עננים צפים על ידי הרים בשקט רפואי. דלפקי גייגר נשמעים כשהם מגלים קרינה ומשמיעים אזעקות וג'וליוס רוברט אופנהיימר, אבי הפצצה האטומית, מדבר מראיון שהעניק ב־ 1965 ל- NBC עבור הסרט הדוקומנטרי 'הירושימה'. קטע מדבריו של דונלד טראמפ מושמע גם מהיום בו צפון קוריאה ירתה את הטיל החזק ביותר שלה, והזכירה לצופה כי הסכנה נמשכת.

סים שוקל להרחיב את הפרויקט עוד יותר. "בעולם הרועש, הצפוף והרווי הזה, עם הרבה בעיות שונות, כמו שינויי אקלים וכל השאר, לפעמים אנחנו כל כך מוצפים מבעיות העולם שאנחנו שוכחים שהאיום הגרעיני הוא בעצם די קרוב , "אומר סים. "כיחידים אנו צריכים להחליט בעצמנו: היכן אנו עומדים בנושא זה?"

מתקן מכ"ם להגנה מפני טילים נגד בליסטים, צפון דקוטה, נובמבר 2017. תמונה של סים צ'י יין למרכז נובל לשלום, 2017.

הפרויקטים שסים הביאה לטפח מודעות לנושאים חשובים. לאורך התפתחות הקריירה שלה, מכתבת חברתית ומורדת עבודה מורדת שחשפה את מצוקתם של מהגרי עבודה בסינגפור, הולידה שיח פרלמנטרי וכיבוי מעונות לא חוקיים, ועד לתיעוד האינטימי של מעבר איטי של כורה זהב בסין מ סיליקוזיס, מה שהפך אותו לפרצוף המחלה ברחבי העולם וגייס 16,000 דולר למשפחתו, הערך המהותי של התחייבויותיה היה חזק.

עם עניין עז בסרטים, בסרט ובהתקנה מרחבית, סים מתכנן להתרכז יותר בפרויקטים חזותיים מבוססי מחקר. לאחרונה הקדישה מחשבה רבה לאופן שבו אנשים מתקשרים ומציינת שהיא מתחילה לראות את ההבדל בין השגת השפעה להשגת טווח הגעה. "אני חושב על איך יכולתי לכתוב סיפור בשביל ניו יורק טיימס שיגיע למיליוני אנשים ", אומר סים. "או שאני יכול ליצור חוויה ענקית בגלריה שיכולה להיות שרק אלפיים איש יראו, אבל אנשים היו מבלים שעה בגלריה ההיא, ממש משתתפים בתערוכה, בתקווה שמגיעים להבנה טובה יותר של הנושא."

מידע נוסף באתר nobelpeacecentre.org וב- chiyinsim.com.

מאמר זה נכתב על ידי טניה אמדור עבור ארט רפובליק 18.