Off White Blog
תבשיל תאומים מאת Afterain Design מפרסם

תבשיל תאומים מאת Afterain Design מפרסם

מרץ 28, 2024

על ידי שילוב של שתי צלחות יחד עם הצגת דמויות סיניות מסוגננות, צלחת התאומים מסמלת שמחה בשפע ומזל טוב. מה שעושה את זה אפילו טוב יותר הוא גילוף החותם בצלחת. הדמויות, שנוצרו על ידי נגן האדון הטאיוואי קיה שיה-אן, מרכיבות שתי מילות ברכה בסינית: פינג an (틱갛) וטואן יואן (團圓). פינג an (틱갛) הוא ברכה לביטחון וביטחון, ואילו יואן טואן (團圓) פירושו המשאלות להתכנסות של חברים ובני משפחה. כל צלחת תאומים כוללת אחת מהברכות הללו, כפי שניתן לראות כאן ויש וריאציות לעיצוב זה. אמנם זו הסדרה שזכתה לכבוד בפרק עיצוב המוצר בטקס פרסי עיצוב הזהב, אך Afterain Design Publish אכן מייצרת פריטים דומים, כפי שניתן לראות כאן בפרויקט הצ'יצ'י של המשרד.

סיפור זה פורסם במקור במגזין "פורם".

מאמרים קשורים