מדליית הזהב המקורית שזכתה בשנת 1889 בכיס ג'רארד פרגרו לה אסמרלדה.

בשנת 1889 העניק חבר השופטים של התערוכה האוניברסלית בפריס מדליית זהב לג'רארד-פרג'ו על יצירת מופת. הוא הציג קליבר שהוגדר על ידי שלושת גשרי הזהב המוכרים שלו, ובמעט לעתים רחוקות ניסה להימלט ממעצר ארוך, משובץ בתוך מארז זהב חרוט של פריץ קונדרט. בסופו של דבר השעון נקרא "לה אסמרלדה", על שם הקמעונאי המקסיקני שמכר במפורסם את יצירת המופת לה צ'ו-דה-פונדס. באופן מפתיע, יצירת המופת הזוכה במדליית זהב הפכה לאבן הפינה היסודית למקור טכני וקודים אסתטיים אשר נקשרו לעד עם ג'רארד-פרג'ו.

וכך, במלאת 225 שנה לחשוף, חשפה ג'ירארד-פרג'ו את SIHH 2018 Esmeralda Tourbillon משורש כף היד, פרשנות עכשווית לאותו טורבלון "La Esmeralda" האגדי עם שעון כיס של גשר זהב. מקורו זה שמגדיר את ייצור אגרות La La Chaux ואיתו, את הגלגול המודרני של אותה אגדה היסטורית - Girard-Perregaux La Esmeralda Tourbillon "à Secret" עם תיק חרוט ביד, בסגנון צייד, המזכיר את אותה מדליית זהב קדמונית מנצח.

ז'יראר פרגרו לה אסמרלדה טורבילון "à סוד" - צילום: ג'ונתן הו

מגדלת עמוקה יותר: Girard-Perregaux La Esmeralda Tourbillon "à Secret" ידיים בסקירה

בעוד שטורבילון נקשר לעיתים קרובות לממציא שלו, חשוב לציין שקונסטנט ג'ירארד, מייסד שותף של ג'רארד-פרג'או היה בעצמו, אומן כה גדול עד כי אומנות הטורבילון שלו, אמנות חלקים שווים ומדע מכני מוכר על ידי חוקרים הורולוגיים כאיש ייחודי יצירה - שאמנם טורבילון המפורסם של ג'רארד-פרג'ו המפורסם עם שלושה גשרים אכן עוקב אחר מוסכמות הורולוגיות מסורתיות, שם הוא יוצא הוא תמצית הגאונות של ארנסט גיננד (יצרנית השעונים המפורסמת של לה לוקל) והגאונות של אוגוסט פרתר (מומחה הטורבילון) באמת זורחת - מה שזוהה בקלות על ידי ייחודם מסגרות בצורת A, טילי תיור של ג'רארד-פרג'ו היו יכולים להיות מצוידים בריצות שונות אך לרוב עם אביזרי עצירה צירים.

ספיר משולש "גביש קופסא" המעניק נוף פנורמי של קליבר "à סוד" של גיררד-פרג'ו לה אסמרלדה. עדים לגימור המעודן של הרכיבים - צילום: ג'ונתן הו

בעיצוב הקליבר המדד המציג פריסה ייחודית, שלושה גשרים מקבילים עם ראש חץ תומכים בחלקים הנעים של התנועה, מעשה האמנות של קונסטנט ג'רארד-פרג'ו הוא אולי הביטוי הראשון לפומפוזיות הורולוגית מאופקת, אך במכה אחת (או שלוש), הוא היה חלוץ במושג הדרמטיזציה של מכניקה, מה שהיה פעם מנגנון טכני גרידא היה עכשיו אמנותי. בשנת 1867 זכה הפריסה ה"מינימליסטית "(אך המסודרת באופן סימטרי באמת) בפרס שמירת הזמן הראשון שלה ממצפה הכוכבים נוישטל; הפטנט שהוגש ב- 25 במרץ 1884, הוא לא רק יגדיר את תנועתו המהפכנית הראשונה ואת שעון הכיס אלא גם יציב את הטון לייצור במשך למעלה מ -200 שנה.

כל 80 הרכיבים של עגלת הטורבילון המפורסמת בצורת לייר הם מלוטשים באופן ידני, ובנוסף לטורבילון הג'ירארד-פרג'ו המזהה להפליא, הרכיבים האחרים לגמרי גמורים בעבודת יד. הלוח הראשי העליון חרוט ביד כדי להדגיש את מוטיב הגילוצ'ה הקורן; הקנה מוברש סאטן, מפושט וגם חרוט במוטיב ספיראלי; כמו כן המשטח הראשי התחתון מעוטר במוטיב Côtes de Genève ובגרעיני עגול קונצנטריים. לבסוף, אפילו הצלחת הנושאת את מספר התנועה היא ישר עם זוויות מלוטשות ביד.

הסוד בלה אסמרלדה טורבילון "à סוד"

הטורבילון לה-אסמרלדה "à סיקרט" שואב את שמו בשם חידוש הורולוגי בן עידן - הצייד או המקרה הגב "הסודי", כיסוי המגן על גב השעון, מקדם תחושה מיוחדת של אינטימיות מיוחדת עם הלובש; בעוד שהחלק הפנימי חרוט עם הכתובות "טורבילון" ו"לה צ'ו-דה-פונדס ", ומשאיר מספיק מקום להתאמה אישית על ידי הבעלים העתידי.

מארז הזהב הוורוד החקוק ביד הוא יצירה של כ -200 שעות של סבלנות וריכוז בלתי פוסק: מוטיבים של סוסים, פרחים ומוצרי "ביצים" שהפכו את כיס המורשת משנת 1889 לאיקוקלאסט כזה. הערה מיוחדת: במקרה האמצעי נושא חיתוכי חריטה זהים לאבותיו הקדומים.

ידיים על לה אסמרלדה האחרונה

ה"סוד "הוא ה- La Esmeralda Tourbillon האחרון שנושא את השם והוא בעצם הגלגול של שעון היד של המקור. הפאר שלו מוגבר על ידי בד זהב 44K ורוד 18 קראט המחזיק את הגזרות המוסמכות של בעל מלאכה יחיד. היכן שהיא מצטיינת היא כיצד, יחסית להפקת הסדרה La Esmeralda Tourbillon, יש התייחסות ישירה לאופן בו החידוש נתפס, עם ובלי המקרה החקוק המרשים. כל סנטימטר מ"הסוד "הייחודי של לה אסמרלדה מכוסה במוטיבים הסמלים של המקור, ומעלים יצירה מופתית אחרת של הורולוגיה גבוהה לאוויר הנדיר של המכניקה הפיסולית.

קליבר GP09400-0014 אוטומטי עם 60 שעות רזרב כוח נפצע על ידי מיקרו-רוטור מוסווה, מוסתר בצורה גאונית מתחת לחבית ובעצם (בהינתן מיקומו), ומפותל ישירות את הצאצאים במקום להעביר את "פניות / רוחות" באמצעות רכבת הילוכים כ בתנועות אוטומטיות אחרות.

ארכיטקטורת התנועה עוקבת אחר מוסכמות ג'ירארד-פרג'ו, שם כל גשר איקוני מחזיק את גובה הקנה בגובה 12, רכבת ההילוכים והגלגל החשמלי עם שעות ודקות דקה ב -3 ועם הגשר הסופי הנושא את טורבילון החתימה; נוכחות שורש כף היד של השעון הבלתי ניתן לטעות זו מוגברת מאוד בזכות קריסטל הספיר המשולש בעל כיפות הגבוהות המספק נוף פנורמי של התנועה.

Girard-Perregaux La Esmeralda Tourbillon מחיר "מחיר" ומפרט

תנועה קליבר אוטומטי GP09400-0014 עם 60 שעות רזרבה
מקרה זהב ורוד 44 מ"מ עם עמידות בפני מים 30 מטר
רצועה עור תנין
מחיר S 366,000 $