ראיון: האמן ג'ון לי
יוני לי הוא אמן סינגפור שעובד בתקשורת מגוונת. 'חתך בחלל' (2012) היא סדרת פוטוגרמות בגווני אפור הלוכדות עומק מרחבי. אחריה הגיעה 'Nightfall', סדרה שנייה של פוטוגרמות שנראות כמו תמונות של הקוסמוס, אך עשויה באופן מעניין עם פריטי בית רגילים. לאחר מכן היא יצרה כרום ניקל בגודל צנוע על פסלי אלומיניום של צורות מפותלות וזוויות בסדרה 'אני מאחל כוכבים רבים' (2015), אשר שיקפו את האתגרים שעומדים בפניה כאמנית בסינגפור.
יוני לי יו חואן, הלילה, 2015
סדרת הציורים האחרונה שלה, 'חומר קליגרפי', מייצגת חזרה לעבודותיה על ציורי דיו סיני שהחלה לפני שנים, יחד עם התחקיר האחרון שלה בפיסול. מבחר מיצירותיה, ישנות וחדשות כאחד, יוצגו על ידי גלריית הצמתים הצרפתית בסינגפור, באוגוסט. במבט יחדיו, הם ישקפו חשש מרכזי בעבודתה: התרת דלקת של בני נוער כלפי שורשיהם, כולל אתניותם ותרבותם.
יוני לי יו חואן
ארט רפובליק משוחח עם יוני כדי לגלות יותר על העיסוק האמנותי שלה, ההשראות שלה ומה שאנחנו יכולים לצפות ממנה ב- Art Stage Jakarta.
לאחר הכשרה בציור דיו סיני, התמחתה בציור, פיסול ומתכת במכללה. מה הניע את המעבר והאם הרקע שלך בצורות האמנות השונות הודיע על העיסוק האמנותי שלך בדרכים בלתי צפויות?
אני אוהבת לאתגר את עצמי, ולכן אני לא אוהבת להגביל את עצמי למדיום או ז'אנר קבוע. ההתפכחות בצורות אמנות שונות הגבירה את הביטחון שלי ביצירת אמנות שדחפה ויצרה אפשרויות נוספות בתרגול האמנות שלי.
יוני לי יו חואן, אבוד בתרגום 3, 2013
באילו חומרים השתמשת ל'נפילת לילה '?
נעשה שימוש בחומרים ביתיים יומיומיים כמו נייר אלומיניום, נצמד נצמד, שקית ניילון וקמח. במקום לאמץ ערכת צבע בהירה בגווני אפור שנראתה ב'חתך בחלל ', בחרתי לתאר את היופי של הצבע שחור. נוצרו תמונות שנראו כאילו צולמו מהקוסמוס, המדגישות את היופי הקסום של החומרים השגרתיים שבהם נעשה שימוש.
יוני לי יו ג'ואה, מורכב 1, 2015
איך ניגשת ל'חומר קליגרפי '?
כשחידשתי את הביטחון שלי בתרגול האמנות שלי, התחלתי לעבוד על הסדרה הישנה שלי 'Void of Culture', שיצרתי בשנת 2008 עוד כשלמדתי את התואר שלי באקדמיה לאומנויות יפות של נאניאנג. החזרה לסדרה חידשה את העניין שלי בציור דיו סיני. במקום להיות מוגבלת ומוגבלת על ידי המסורות של צורת האמנות העתיקה, החלטתי להציג רעיונות חדשים בצורה האמנותית, תוך שילוב של איכויות תלת מימדיות ונפחיות עם אלמנטים קליגרפיים. הדיבולים שלי בצורות פיסוליות בהחלט תרמו לגישה החדשה שלי לציור דיו בסדרה זו.
יוני לי יו חואן, אבוד בתרגום 4, 2013
איך עוברים מהקונספט להשלמה כשיוצרים גוף עבודה חדש?
אתחיל בפרויקט חדש עם מפת מחשבה של מילים וביטויים מעניינים הרלוונטיים לכל פרויקט. קיום אוסף של מילים וביטויים מסייע בפיתוח הפרויקט שלי. בבחירת המדיום והחומרים המועדפים עלי הייתי מעלה רישומים או לעגים לרעיונות שלי. עם התפתחות הפרויקט, אוכל גם למחוק את התוכנית הראשונית שלי ולעבוד על הרעיון הבא שיגיע. אין לי תוכנית קבועה בראש, כיוון שאני תמיד מתלבטת ברעיונות שלי. בדרך כלל הייתי הולך עם שטף הרעיונות כשאני עובד, מרשה לעצמי לטעות ולעקוף.
הבעת את דאגתך מפני קומתו המצטמצמת של ציור הדיו והתרבות הסינית באמצעות הסדרה 'חומר קליגרפי'. מה יש בציור דיו סיני שמושך אותך כל הזמן?
יש לי יחסי אהבה / שנאה עם ציור דיו סיני. אני אוהב את היופי השקט ואת המהות של צורת האמנות, את הספונטניות של הדיו על נייר האורז ואת הרעיון של המקריות בכל יצירה של ציור. עם זאת, אני מרגיש עמוס גם על ידי ההיסטוריה התרבותית של האמנות העתיקה. אני מאומנת באופן מסורתי, עקבתי על פי הנוהגים שלימדו ציירי הדיו הבכירים. לא פעם הרגשתי מנוכר ולא יכולתי להתייחס לצורת האמנות. התחשק לי אפילו לוותר על תרגול הדיו הסיני שלי. למרבה המזל, בעידוד מסוים מאנשים בעלי דעות דומות, החלטתי להמשיך להמשיך בצורת אמנות זו על ידי הזרקת נקודות מבט וחלופות חדשות לשבירת מסורות של ציור דיו סיני.
יוני לי יו חואן מורכב 5, 2016
אתה עובד במדיות שונות, מדיו סיני על נייר אורז ועד הדפסים מצולמים ועד פסלים. האם יש מדיום מסוים שאתה מעוניין להתנסות איתו או לפתח עוד יותר בסדרת העבודות הבאה שלך?
אני לא יכול לחכות להתפתח על סדרת פסלים חדשה. שילוב חומרים בלתי צפויים יופיע גם ברשימת המטלות שלי.
מה שימשו כמקור השראה בתרגול האמנותי שלך?
אדריכלות תמיד היוותה השראה מתמדת בתרגול שלי. אחד האדריכלים האהובים עלי הוא טאדאו אנדו.
יוני לי יו חואן, קריצה של חשכה, 2015
מה הציפיות שלך מתכנית הסולו שלך ב- Art Stage Jakarta?
שלב האמנות ג'קרטה יהיה התצוגה הראשונה שלי באינדונזיה. אני אסיר תודה על ההזדמנות שניתנה. אין ציפיות לעת עתה. פשוט לקחת את זה צעד אחד בכל פעם!
מאמר זה פורסם לראשונה ב- Art Republik.
