ראיון: צ'ה סונג-ווון

Showbiz הוא משחק של צעיר. ולגבי צ'ה סונג-ווון, זה מדויק עד אימה. "ובכן, אין שום דבר שגיל מתגנב לך. זה קורה לכולנו וזה לא בהכרח דבר רע ", הוא מסביר. "אני שחקן ואני צריך להיות במצב 'טוב' גם כשאני מתבגר." למען ההגינות, זו לא אשמתו שהוא בא ממדינה שדוחפת הורים ונערות צעירים ויפים להמוניהם. "אבל מי יודע, אם לא הייתי בענף הזה, אני כנראה נראה כמו" דוד "במובנים מסוימים," הוא מוסיף בצחוק כשדיבר עם חברינו מ Folio של גברים.

עבור אדם שנמצא בסצנה כבר למעלה משלושה עשורים, צ'ה ממשיך להפתיע רבים באנרגיות ובהתלהבות הבלתי מוגבלת שלו, משרף את בני גילו בקריירה עמוסת ריבה, בעוד כישרונו ורבגוניותו כשחקן הפכו אותו לצבעוני בלי סוף. עד כמה שזה נשמע מוזר, זה דבר טוב ביסודו, למרות רגליו של העורב מדי פעם. "זו חרב פיפיות," הוא אומר. הוא עדיין כשיר כגודל, ואפילו אם יחליט לרכוב לשקיעה, לגיון האוהדים שלו עדיין יהיה אכפת, אבל סנטר כפול מטופף וידיות אהבה יבינו, להבנה, להכנסות האישור שייגמרו לעתיד בהתמדה. "אני מנסה להתעמל כל יום גם אם זה פשוט ריצה קלה שדורשת כמה דקות מזמני."

השחקן בן ה -45, שאינו נראה בגילו בכלל, עבר קריירה מתגלגלת. הוא עדיין נראה כקטע של מטרוסקסואל קדם, שלעולם לא ימחה נגד השילוב המוזר של ג'ינס קרוע, ז'קט ארוחת ערב ואייליינר קול. הלבוש שלו נשען בכבדות לעבר זו של כוכב רוק בוהמי כמו חולצות לא מכופתרות, מעוטרות בתכשיטים ובמגמה שטופת שמא היא אכפת, הוא עדיין בסדר היום. אז מה אם כל תסרוקת סחופה בצד ההחלטיות איכשהו נראית ללא מאמץ? "ברור שזה שונה", הוא אומר, כאשר הוא דן בגישתו בעת מילוי חובות הסכמה במהלך צילומי אופנה לעומת הכנה לתפקיד משחק. "אני צריך להיכנס למצב הרוח ולהיכנס לשטף של דברים כדי לאכלס תפקיד, אבל בשביל יצירה ציורית כמו זו שעשיתי עבור אלפרד דנהיל לאחרונה, אני מנסה להכניס את כל האנרגיה והרגשות שלי לאותה אחת. . זה תהליך פחות קפדני. "

עם זאת, הוא ממושמע, אינטליגנטי ומנוסח באופן שבו הוא מתחייב לתסריט וההבעה שלו על המסך נשענת יותר על העדינות מאשר על המגנטיות העצומה של אדרוב לב מזדקן. "אני מנסה לשמור על האותנטיות בכל עת," הוא ממשיך. "אני מאמין שהקהל יכול להרגיש את הכנות שלי מכל הלב בכל תפקיד, גם כאשר התפיסות, הטעמים והטרנדים הציבוריים משתנים ומתפתחים לאורך זמן."

אחרי סדרה של תפקידים קלים בשלב מוקדם, הוא רשם להיט מפתיע בהצתה ליברה לי בשנת 1997. הסרט הפך למפץ טוב לב והציג את יכולתו הנדירה למשוך את הקהל ולהתחבר אליו למרות שהיה האנטגוניסט של הסרט. הם כמהים להבין מה קורה במוחו, למרות שהוא לא מסיר הרבה מהמוטיבציה של דמותו.

מיזוג של אקשן עם קומדיה אבסורדית עם דרמה הוא תמיד מטופח. במקרה של לבעוט את הירח, הקולנוען קים סאנג-ג'ין ראה בצ'ה שחקן רבגוני שיכול להיות כוכב. היה בו משהו שניתן להשגיח עליו בצורה כפייתית כמורה PE וחשש מהמתאמן שמתחרה על חיבתו של מטלטל מדושע ששיחק קים היי-סו. במידה מסוימת, הוא התעלה על הכוכב המשותף לי סונג-ג'ה בקסם אכזרי מסוים. "הייתי רוצה לחשוב שאני אדם רציני אבל הומוריסטי", הוא מוסיף. "כדי להיות שחקן אתה צריך להיות מסוגל להיות רב תכליתי ולהציג קשת רגשות רחבה יותר. אני צריך לדעת ולהבין את עצמי היטב. ככה, התיאוריה שלי נשארת מעוגנת במציאות ולא מועדת להיות קיצונית או חיצונית. ההליכה עם קו דק זה המטרה שלי כשחקן. "

תפקידיו מאז יש גוון כהה יותר, ומבשלים באלימות מתחת לפני השטח - אכן, תפקידו כבלש קיסרי חוקר רציחות מזויפות בדרמה תקופתית גשם דם הוא סטואי ומאופק. בסצנת מפתח אחת, שבה דמותו לומדת על סוד משפחתי מזוויע מבלי למצמץ בעיניו, זה משדר צינה במורד עמוד השדרה שלך. אתה לא רוצה שהבחור הזה יתלונן על קמחי מעורפל. הוא מעסיק את המצלמה, ולכן הקהל, בסוג מסוים של כריזמה מינימליסטית ולא מתייחסת - למעטים יש איכות.

הקריירה הקולנועית שלו פרחה כשקיבל את התפקיד הראשי של עריק צפון קוריאה מעבר לגבול, מאמין לאהובתו בארץ חדשה. לא אחד שרק סיים לתפקידים ראשיים, הוא גם מצא את הזמן לככב בדרמת מלחמה הנצחה 71: אל האש. צ'ה גם קיבל על עצמו את אחד מתפקידיו הזכורים ביותר כשחזר למסך הקטן בתפקיד דוקו ג'ין הנרקיסיסטי האהבה הכי טובה.

הוא הלך במורד הארנב בסאטירה הזו של תעשיית הבידור המקומית והגיח כפרימה דונה שקועה בעצמה, והבהיר ספינות אחדות המצוטטות לעתים קרובות כמו "מה ה ...", "דינג!" דונג! " והפגנת התעלמות כללית והתעלמות ממעורבות אנושית בסיסית. חייו של דוקו ג'ין, אולי משחק גרסה מוגזמת של עצמו, הם מחרוזת של פו פאס וזיורים קטנוניים - שהגיעו לשיאם ללא הרף בצעקות והשפלה."שיננתי כל שורה כך שהיא לא מאולתרת בשום דרך", הוא אומר. "אני יצור של הרגל וזה גם מקל על הכוכבים המשותפים שלי [כמו גונג היו ג'ין] לשחק."

אופיו היה תוצר מתקופתו, ומי שבטוח מעט מדי במקומו בהיררכיה. יותר מכל דבר אחר, היא הפכה לתופעת תרבות הפופ וגבתה המון פרסים בעקבות ההומור ההומוריסטי שלה. וזה תלוי בשורותיו המגוחכות והמסירה המדויקת שלו.

זמן קצר לאחר מכן, צ'ה התחמק מתפקידי בחור טובים. בשנת 2014, הוא עבר לצד האפל ושיחק חוקר מקרי רצח באס אדם על עקבים גבוהים, שפתח בקו שבין טקטיקות סוררות לכמיהה לעבור ניתוח לשינוי מין בכדי להפוך לאישה. הוא בהחלט לא התעניין לבקר את הקרקע המוכרת. אפילו כשלא שיחק דמויות מכופפות מגדריות, צ'ה מילא תפקידים מורכבים יותר.

הבא הוא יאכלס את תפקידו של קים ג'ונג-הו, הגיאוגרף והקרטוגרף שלפי ההערכה היה כי הוא צעד לאורך כל רוחב חצי האי הקוריאני בעיבוד של פארק בום-שין יוצר המפות. "תמיד היה לי רצון לתקשר עם קהל רחב יותר," הוא טוען. "המדיום הוא רק הזדמנות להרחיב את הערעור שלי באופן טבעי, אז אני בהחלט שמח בכל מה שיהיה התהליך."

רבים רואים בחירות בקריירה שלו כמקריות, אך מבט מקרוב מגלה כי בדומה לפרסונותיו על המסך, הוא לרוב משתרך על דואליות ומסתובב בבריכה של אפור שמאפשר לאוהדים לנחש. לכל תפקיד מוביל-אדם, יש מאמץ מביך לכאורה כמו 2009 סוד בקורות החיים שלו. זה אחד הדברים שהאמן הקוריאני כמוהו לא מקבל מספיק קרדיט מכיוון שאין הרבה שחקנים שיכולים לעשות את זה.

זה אולי נראה מלא סתירות בלתי-מוכרות, ומרכז הפאזל - ידוען שמגדל את עצמו ועובד קשה, מבורך באריכות-חיים בקריירה - פשוט מופרך. זו מחשבה מחמירה לחשוב שיש לו את הזמן להיראות כמו מיליון דולר לבד. ספר הזכרונות שלו, כשנכתב על כך, יביא חשבונות בצורה דרמטית בקנה אחד עם השחקן הראוותני שהוכתר בעבר לדגם השנה על ידי איגוד האופנה הקוריאני בשנת 1995.

מה שהשתנה הוא ההקשר, לא הנטיות שלו. הוא ישחק בהמשך את הנסיך גוואנגאה בסדרת הדרמה התקופתית פוליטיקה נהדרת והוא מתענג על תפקיד בשרי אחר שיחייב אותו לפסוע בעצמו. "הדמות הופכת בסופו של דבר למלך והוא הופך לאדם בודד," הוא אומר. "אני מרגיש אהדה כלפי הדמות אפילו כשאני מצפה לגלם אותו. אני לא רוצה להתנקז רגשית מוקדם מדי במהלך לוח הזמנים הארוך של הצילומים. "

הוא גם עבד על להמציא את עצמו מחדש ופשט את חייו. "להיות פשוט זה קשה עבורי," הוא מודה, אבל ילד, האם מצא את הגומחה שלו. הוא גם העניק את המותג הסרדי שלו לשנינות שובבה בסדרת הריאליטי שלושה ארוחות ביום: כפר הדייגים. בלתי נשמע ככל שזה נשמע, רגעים מושקעים של פארסה, סלאפסטיק, ואדישות כללית מתרחשים כפרוסים של הישרדות על ידי בישול מלכודת היום. "אין לי סטנדרט ספציפי בבחירת סוג הפרויקטים המתאימים לי", הוא מסביר. "אני רואה תקציר או סיכום של מה תהיה כרוכה בהתחייבות, ומשם תחושת הבטן שלי תקבע אם זו התאמה טובה."

בעוד שחקן השחקן יו הא-ג'ין מבטט את משלחות הדייג היומיות שלו ומנסה להצחיק - כל מהירות האש המהירה או הכישוף המודע לעצמו - מקורו של הסטאץ 'חורש את גבותיו התלויים והפך לתיקו הכי מצחיק של הסדרה כשהוא מבשל סערה בדרכים רבות יותר מאחת. את הכינוי צ'אג'וממה (דודה צ'ה) הוא זכה בכך שהוכיח שהוא יד גסה במטבח. "אני מעריך את כל המשוב החיובי באמת. אך סמוך ובטוח, זו לא הייתה החלטה אסטרטגית "להציג" את יכולת הבישול שלי. אני בטוח שיש הרבה שפים מוכשרים אחרים שם. אני רק אסיר תודה על כך שהקהל באופן טבעי משך אלינו. "

נראה כי גברים מסוימים אכן יכולים לקבל את העוגה שלהם (או את הדגים) וגם לאכול אותה. ברור שהוא חי את החיים שכולנו רוצים בסתר.

קרדיטים לסיפור

טקסט מאת ג'ייסון קווונג

צולם על ידי פארק יונג

סטיילינג מאת קים היל ג'ונג

עוזרת שיער לימן יונג און

לפצות על ידי קאנג יון ג'ין

תלבושות מאת אלפרד דנהיל

מאמר זה פורסם במקור בגיליון נובמבר 2015 של Folio Men.