הספר המיסטורי ביותר המגיע לחנויות
זהו אחד הספרים המסתוריים ביותר בעולם, כתב יד בן מאות שנים שנכתב בשפה לא ידועה או מקודדת שאיש - אפילו לא מיטב הקריפטוגרפים - לא פיצח.
המלומדים בילו את חייהם בתהייה על כתב היד של Voynich, שהתערובת המסקרנת שלו של כתיבה אלגנטית ורישומים של צמחים מוזרים, כוכבי לכת לא מוכרים ונשים עירומות, מאמינה שיש בה כוחות קסומים. אם שמעתם על ה- Voynich בכל זאת, קחו את עצמכם כהפרעה.
הספר הבלתי נעול בתוך קמרון בספריית ביינקה של אוניברסיטת ייל, ומופיע מדי פעם בלבד.
אולם לאחר מסע חיפוש אחר עשר שנים אחר גישה, סילו, הוצאת ספרים קטנה השוכנת בעומק צפון ספרד, הבטיחה את הזכות לשכפל את המסמך - לשמחתו של הבמאי.
"לגעת בוויניץ 'זו חוויה," אומר חואן חוזה גרסיה, כשהוא יושב בקומה העליונה של מוזיאון ספרים במרכז הקסום של בורגוס, בו נמצא משרדו של סילו, כמה רחובות סלולים הרחק מהקתדרלה הגותית המפורסמת של העיר.
"זה ספר שיש בו הילה של מסתורין שכשאתה רואה אותו בפעם הראשונה ... הוא ממלא אותך ברגש שקשה מאוד לתאר."
נוער נצחי? דה וינצ'י?
סילו, המתמחה בייצור פקסימיליות של כתבי יד ישנים, קנתה את הזכויות להכין 898 העתקים מדויקים של הוויניץ '- כל כך נאמן שכל דמעות כתם, חור, תפור בקלף ישוחזרו.
החברה מפרסמת תמיד 898 העתקים של כל יצירה שהיא משבצת - מספר שהוא Palindrome, או דמות שקוראת את אותם קדימה או אחורה - לאחר ההצלחה של הפקסימיליה הראשונה שלהם שהם עשו 696 עותקים של ... Palindrome אחר.
ההוצאה מתכננת למכור את הפקסימילים תמורת 7,000 עד 8,000 יורו (7,800 עד 8,900 $) חתיכה לאחר השלמתם - וכמעט 300 איש כבר הזמינו הזמנות מראש.
ריימונד קלמנס, אוצר בספריית ביינקה, אמר כי ייל החליט לבצע פקסימילים בגלל האנשים הרבים שרוצים להתייעץ בכתב היד השברירי.
"חשבנו שהפקסימיליה תעניק את המראה והתחושה של המקור למי שמעוניין," אמר.
"זה גם מאפשר לספריות ומוזיאונים לקבל עותק למטרות הוראה ואנחנו נשתמש בפקסימיליה בעצמנו כדי להציג את כתב היד מחוץ לספרייה לסטודנטים או לאחרים שעשויים לעניין אותם."
כתב היד נקרא על שם העתיקות וילפריד ווויניץ 'שקנה אותו בסביבות שנת 1912 מאוסף ספרים השייכים לישועים באיטליה, ובסופו של דבר הניע אותו לעין הציבורית.
מפעיל בקרת איכות של תלבושת ההוצאה לאור הספרדית, סילו לואיס מיגל, עובד על שיבוט כתב היד של הווינקס של קודקס המצויר בכתב יד בורגוס ב- 9 באוגוסט 2016. © CESAR MANSO / AFP
תיאוריות שופעות על מי כתב את זה ומה פירושו. במשך תקופה ארוכה, האמינו כי מדובר ביצירתו של האחים הפרנציסקני האנגר מהמאה ה -13 רוג'ר בייקון, אשר התעניינותו באלכימיה וקסמים הנחיתו אותו בכלא.
אולם תיאוריה זו הושלכה כאשר כתב היד היה מתוארך בפחמן ונמצא כי מקורו בין 1404 ל- 1438.
אחרים מצביעים על לאונרדו דה-וינצ'י הצעיר, מישהו שכתב בקוד כדי לברוח מהאינקוויזיציה, בדיחה מורחבת או אפילו חייזר שהשאיר את הספר מאחור כשהוא עוזב את כדור הארץ.
תוכנו מסתורי עוד יותר. הצמחים המצוירים מעולם לא זוהו, התרשימים האסטרונומיים אינם חושפים הרבה וגם הנשים לא.
האם הספר מחזיק את המפתח לנער נצחי? או שזה אוסף גרידא של צמחי מרפא ומתכונים?
עשרות ניסו לפענח את ה- Voynich, כולל קריפטולוגים מהשורה הראשונה כמו וויליאם פרידמן שעזרו לשבור את הצופן של "סגול" של יפן במהלך מלחמת העולם השנייה.
אבל האדם היחיד שעשה דרכה הוא ... אינדיאנה ג'ונס, שברומן שמציג את הארכיאולוג הבדיוני, מצליחה לפצח אותו.
בצד הבדיוני, ספריית בינקה מקבלת אלפי מיילים מדי חודש מאנשים הטוענים כי פענחו את זה, אומרת רנה זנדברגן, מהנדסת חלל המנהלת בלוג מוכר בכתב היד, בו התייעץ מספר פעמים.
"יותר מ 90 אחוז מכל הגישה לספריה הדיגיטלית שלהם מיועדת רק לכתב היד של Voynich", הוא מוסיף.
אומנות השיבוט
הספר גדול רק מעט מכריכה רכה, הספר מכיל למעלה מ -200 עמודים הכוללים מספר קיפולים גדולים.
זה ייקח לסילו בערך 18 חודשים כדי ליצור את הפקסימילים הראשונים, בתהליך מדקדק שהחל באפריל כאשר צלם צילם תמונות מפורטות של המקור בייל.
עובדי Siloe בוחנים בימים אלה לעג לפני שהם סוף סוף מתחילים להדפיס את העמודים באופן שיגרום לתסריט והציורים להיראות כמו העסקה האמיתית.
הנייר בו הם משתמשים - עשוי ממשחה שפיתחה החברה - זכה לטיפול מיוחד כך שזה מרגיש כמו הקלף הנוקשה ששימש לכתיבת ה- Voynich. לאחר הדפסתם, הדפים מורכבים ויוצרים מראה ישן יותר.
כל הפגמים נוצרים מחדש בעזרת כלים מיוחדים בתהליך שנשמר בסודיות על ידי גרסיה, שבזמנו הפנוי ניסה גם הוא להשתמש בקריפטולוגיה.
"אנו קוראים לזה אתגר ה- Voynich", הוא אומר. "השותף העסקי שלי ... אומר שמחבר הוויניץ 'יכול היה גם להיות סדיסט, מכיוון שכולנו עטופים בתעלומה הזו."
